CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 110

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hongkong 25th April 1867.

I have the honor to acknowledge receipt of your despatch No. 209, of 18 instant. In reply to that part of it calling upon me to give in greater detail the reason why I do not accept the solution of my case (i.e. promising $4000 to get back steamer "Prince Albert"), I would refer to the facts stated in the petitions and letters already before the Authorities and the evidence adduced by them fully corroborating those statements, and in addition, would point out that if it be acknowledged that the circumstances under which the steamer put into the harbour in which she was seized, render it inequitable to exact that penalty of confiscation which is really only intended by the Treaty to be inflicted in cases where the provisions of the Treaty are violated in meaning and intention, as by illicit trading or smuggling, the matter then becomes one...

The Acting W. H. Mercer Esquire,
Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-19 18:48:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hongkong 25th April 1867. I have the honor to acknowledge receipt of your despatch No. 209, of 18 instant. In reply to that part of it calling upon me to give in greater detail the reason why I do not accept the solution of my case (i.e. promising $4000 to get back steamer "Prince Albert"), I would refer to the facts stated in the petitions and letters already before the Authorities and the evidence adduced by them fully corroborating those statements, and in addition, would point out that if it be acknowledged that the circumstances under which the steamer put into the harbour in which she was seized, render it inequitable to exact that penalty of confiscation which is really only intended by the Treaty to be inflicted in cases where the provisions of the Treaty are violated in meaning and intention, as by illicit trading or smuggling, the matter then becomes one... The Acting W. H. Mercer Esquire, Colonial Secretary.
Baseline (Original)
3. 871 Honghong 25th April 1867. 108 Dive, I have the honor to acknowledge Reveipt of your despatch N. 209, of 18 instant. In reply to that part of it calling upon me to give in greater detail the reason why al do not accept the solution of my Case (ie. promising $4000. to get back steamer the Prince my aAlbert"), I would refer to the facts stated in the epetitions and letters already before the. Authorities and the evidence adduced by fully corroborating those statements, and in addition, would point out that if it be acknowledged that the circumstances under which the sleamer put in to the harbour in which she was seized, render it inequitable to exact that penalty Confiscation which is really only intended the Treaty to be inflicted in cases where the provisions of creaty thee of Don by are such as to are violated in meaning and intention, as by illicit trading i sunggling, the matter then becomes one ? The Acatle: W. I. Mercer Equire Colonial Becretary
2026-05-19 18:48:12 · Baseline
View content

3.

871

Honghong 25th April 1867.

108

Dive,

I have the honor to acknowledge

Reveipt of your despatch N. 209, of 18 instant. In reply to that part of it calling upon me to give in greater detail the reason why al do not accept the solution of my

Case

(ie. promising

$4000. to get back steamer the Prince

my aAlbert"), I would refer to the facts stated in the

epetitions and letters already before the. Authorities and the evidence adduced by

fully corroborating those statements, and in addition, would point out that if it be

acknowledged that the circumstances under which the sleamer put in to the harbour in which she was • seized, render it inequitable to exact that penalty

Confiscation which is really only intended the

Treaty to be inflicted in cases where the provisions of creaty

thee

of Don

by

are such as to

are violated in meaning and intention, as by illicit trading i sunggling, the matter then becomes one ? The Acatle: W. I. Mercer Equire

Colonial Becretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.